In a pot melt your butter, milk chocolate chips, butterscotch chips, peanut butter chips, and vanilla extract on low heat until melted and smooth, stirring the entire time.
Pour your melted mixture over the chex cereal and mix well until all the cereal is evenly coated. Pour this mixture into the bag of powdered sugar, close the bag, and shake until all the cereal is coated.